Integritetspolicy

Gäller från: 12 oktober 2026

Den här översättningen finns för din bekvämlighet. Om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen.

SayKos Software LLC ("SayKos Software LLC", "vi", "oss") driver MyFamBud, en app för familjens budget. Den här policyn gäller allt vi erbjuder under namnet MyFamBud: vår webbplats, webbappen på myfambud.com/app och mobilapparna MyFamBud för iOS och Android. Den förklarar vilken information vi samlar in, hur vi skyddar den och vilka val du har. Vi håller den kort och tydlig.

1. Vad vi samlar in

Vi samlar bara in det appen behöver för att fungera:

• Kontouppgifter - din e-postadress och ditt namn. Om du loggar in med Apple, Google eller Facebook får vi ett unikt konto-ID från dem i stället för ett lösenord. Om du använder Logga in med Apple och väljer Dölj min e-postadress ger Apple oss en privat vidarebefordringsadress som slutar på @privaterelay.appleid.com i stället för din riktiga, och den adressen är den enda vi har till dig. Apple vidarebefordrar e-post som vi skickar dit till dig, och du kan när som helst stoppa vidarebefordringen i inställningarna för ditt Apple-konto.
• Dina budgetuppgifter - de inkomster, konton, kategorier, transaktioner, taggar, tillgångar och skulder, återkommande betalningar, lönefördelningar och namn på familjemedlemmar som du anger.
• Appinställningar - till exempel tema och föredragen valuta.
• Prenumerationsuppgifter - din plan och betalningsstatus om du uppgraderar till Pro.
• Feedback - allt du skickar till oss via feedbackformuläret i appen.
• Enkel webbstatistik - grundläggande användningsdata från vår webbplats och webbapp, bara om du samtycker (se avsnitt 5).
• Diagnostik från mobilapparna - kraschrapporter och felinformation från apparna för iOS och Android, så att vi kan hitta och åtgärda problem (se avsnitt 5).

2. Dina ekonomiska uppgifter är krypterade

Vi tar skyddet av dina ekonomiska uppgifter på allvar:

• Dina ekonomiska uppgifter lagras krypterade med AES-256, med en separat krypteringsnyckel för varje användare.
• All trafik mellan din enhet och våra servrar krypteras vid överföring via HTTPS.
• Lösenord lagras aldrig i klartext - de hashas.

3. Vi säljer inte och delar inte dina uppgifter

Vi säljer inte dina uppgifter. Vi delar dem inte med annonsörer eller datamäklare. Vi använder inte dina budgetuppgifter för att skapa profiler om dig. De enda som någonsin hanterar dina uppgifter är tjänsteleverantörerna nedan, och bara för att appen ska fungera.

4. Tjänsteleverantörer vi använder

Vi använder några få pålitliga leverantörer för att driva MyFamBud:

• DigitalOcean - driftar vår applikation och lagrar dina krypterade uppgifter säkert.
• Cloudflare - skyddar och levererar vår webbplats och app. All trafik mellan dig och våra servrar går via Cloudflare, som även sköter vår domäns DNS och vidarebefordrar e-post som skickas till vår supportadress.
• Google - för valfri inloggning med Google, för webbstatistik om du samtycker och, för Android-appen, för distribution och köp i appen via Google Play.
• Apple - för valfri inloggning med Apple, för att distribuera iOS-appen via App Store och för prenumerationer du köper i den appen. Med Logga in med Apple får vi bara konto-ID:t samt det namn och den e-postadress du godkänner att dela vid första inloggningen; vi ser aldrig lösenordet till ditt Apple-konto. Köp i butiken hanteras av Apple, inte av oss; vi får din prenumerationsstatus, aldrig dina betalningsuppgifter. Detsamma gäller Google Play på Android.
• Facebook - för valfri inloggning med Facebook.
• Stripe - för att hantera betalningar om du prenumererar på Pro. Dina kortuppgifter går direkt till Stripe; vi ser eller lagrar aldrig ditt fullständiga kortnummer.
• E-postleverantör - för att skicka kontomejl, till exempel för att återställa lösenord.
• Grafana Labs - driftloggar för våra servrar, så att vi kan upptäcka och felsöka problem. Loggarna innehåller interna post-ID:n (till exempel ett konto- eller transaktions-ID) och din hashade e-postadress (aldrig i klartext) - aldrig dina kontonamn, belopp, anteckningar, feedbacktext eller annat innehåll du anger.

5. Statistik, cookies och appdiagnostik

Webbplats och webbapp. MyFamBud använder Google Analytics för att förstå vilka sidor som används, så att vi kan förbättra appen. Statistiken är avstängd som standard. Den slås bara på om du klickar på "Godkänn" i vår cookiebanner, och den registrerar enkla sidvisningar - inte dina budgetuppgifter. Du kan avböja när som helst, och att avböja påverkar inte hur appen fungerar.

Mobilappar. Apparna för iOS och Android innehåller inget Google Analytics, inga annons-ID:n och ingen spårning från tredje part av något slag. De skickar kraschrapporter och felinformation till oss så att problem blir åtgärdade, och det är påslaget som standard. En rapport innehåller appversionen, din enhetsmodell, versionen av ditt operativsystem, ett slumpmässigt ID för just den installationen av appen och den tekniska informationen om vad som gick fel. Den innehåller aldrig dina budgetuppgifter och går bara till våra egna servrar - aldrig till en annonsör, en datamäklare eller ett analysföretag. Du kan stänga av rapporterna, och slå på dem igen, när som helst i appen under Inställningar > Sekretess. Har du en fråga eller begäran om rapporterna, mejla [email protected].

6. Dina rättigheter och inställningar

Du har alltid kontroll över dina uppgifter:

• Du kan när som helst visa och redigera alla dina uppgifter i appen.
• Rensa all data (i Inställningar) tar bort dina budgetuppgifter permanent men behåller ditt konto.
• Radera konto (i Inställningar) tar bort ditt konto och allt som hör till det permanent.
• Ditt konto raderas omedelbart från den aktiva applikationen. Viss information kan finnas kvar i säkra säkerhetskopior under en begränsad tid innan den tas bort automatiskt. Det går inte att ångra.

Steg-för-steg-instruktioner, även för när du inte längre kan logga in, finns på sidan Radering av data.

Vill du ha en kopia av dina uppgifter eller har du någon annan begäran (även om rättigheter enligt lagar som California Consumer Privacy Act), mejla oss på [email protected] så hjälper vi dig.

7. Användare utanför USA

MyFamBud finns i många länder. Var du än bor gäller rättigheterna i avsnitt 6 för dig, och det här avsnittet lägger till det som andra länders integritetslagar kräver att vi berättar.

Var dina uppgifter lagras. Dina uppgifter lagras på servrar i USA (DigitalOcean, New York) och hanteras av leverantörerna i avsnitt 4, av vilka några även verkar utanför ditt land. Om du använder MyFamBud utanför USA överförs dina uppgifter dit. För överföringar från Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien och Schweiz förlitar vi oss på de skyddsåtgärder som våra leverantörer erbjuder för sådana överföringar, till exempel Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler.

Varför vi använder dina uppgifter (rättslig grund). Om du befinner dig i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien eller Schweiz kräver GDPR (eller UK GDPR) en rättslig grund för varje användning:

• Ditt konto, dina budgetuppgifter, inställningar och prenumeration - för att tillhandahålla tjänsten du registrerat dig för (fullgörande av avtal) och, för faktureringsunderlag, för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter.
• Diagnostik från mobilapparna och serverloggar - vårt berättigade intresse av att hålla appen fungerande och säker. De innehåller aldrig dina budgetuppgifter.
• Webbstatistik - ditt samtycke, som du ger eller nekar i cookiebannern och kan återkalla när som helst.
• Feedback du skickar till oss - vårt berättigade intresse av att svara dig och förbättra appen.

Dina rättigheter. Beroende på var du bor har du rätt att få tillgång till dina uppgifter, rätta dem, radera dem, få en kopia i ett portabelt format, begränsa eller invända mot hur vi använder dem och återkalla samtycken du har gett. Det mesta kan du göra själv i appen (se avsnitt 6). För allt annat, mejla [email protected]; vi svarar inom en månad. Vi fattar inga automatiserade beslut om dig som har rättsliga eller liknande betydande följder.

Klagomål. Du kan alltid kontakta oss först. Du har också rätt att klaga hos din lokala dataskyddsmyndighet - till exempel Information Commissioner's Office (ICO) i Storbritannien eller dataskyddsmyndigheten i ditt land inom Europeiska unionen.

Andra länder. Många länder har liknande lagar - till exempel Brasilien (LGPD), Kanada (PIPEDA), Japan (APPI), Sydkorea (PIPA), Australien, Nya Zeeland, Singapore (PDPA), Sydafrika (POPIA), Turkiet (KVKK) och Indien (DPDP Act). Samma rättigheter och samma kontakt gäller: mejla [email protected] så hjälper vi dig.

8. Lagringstid

Vi sparar dina uppgifter så länge ditt konto är aktivt. När du raderar dina uppgifter eller ditt konto tas de omedelbart bort från våra aktiva system; en kopia kan finnas kvar i säkra säkerhetskopior under en begränsad tid innan den rensas automatiskt.

9. Barn

MyFamBud riktar sig inte till barn under 13 år, och vi samlar inte medvetet in uppgifter från dem. Om du tror att ett barn har lämnat uppgifter till oss, kontakta oss så tar vi bort dem.

10. Ändringar i policyn

Om vi uppdaterar policyn ändrar vi datumet ovan och meddelar dig i appen när det är lämpligt. Om du fortsätter använda appen efter en uppdatering godkänner du den reviderade policyn.

11. Kontakt

Frågor om din integritet? Mejla [email protected]. MyFamBud drivs av SayKos Software LLC.