उपयोग की शर्तें

लागू होने की तारीख: 10 अक्टूबर 2026

यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए दिया गया है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा।

ये शर्तें आपके और SayKos Software LLC ("SayKos Software LLC", "हम") के बीच उस हर प्लेटफ़ॉर्म पर MyFamBud के उपयोग के लिए एक समझौता हैं जहां हम इसे देते हैं - हमारी वेबसाइट, वेब ऐप, और iOS व Android के लिए MyFamBud मोबाइल ऐप। अकाउंट बनाकर या ऐप इस्तेमाल करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया MyFamBud इस्तेमाल न करें।

1. सेवा

MyFamBud निजी और पारिवारिक बजट का एक टूल है जो आय, खर्च, खातों और कुल संपत्ति पर नज़र रखने में मदद करता है। यह myfambud.com पर वेबसाइट और वेब ऐप के रूप में, और iOS व Android के लिए मोबाइल ऐप के रूप में उपलब्ध है; सभी में एक ही अकाउंट और एक ही डेटा इस्तेमाल होता है। आप जो जानकारी दर्ज करते हैं, उसकी सटीकता के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।

2. आपका अकाउंट

MyFamBud इस्तेमाल करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 13 साल होनी चाहिए और आपको कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुबंध करने में सक्षम होना चाहिए। अगर आप जहां रहते हैं वहां के कानून के अनुसार बालिग नहीं हैं, तो आप माता-पिता या कानूनी अभिभावक की अनुमति से ही सेवा इस्तेमाल कर सकते हैं। अपनी लॉगिन जानकारी सुरक्षित रखें। आपके अकाउंट में होने वाली गतिविधि के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। अगर आपको लगता है कि आपके अकाउंट को बिना अनुमति खोला गया है, तो कृपया तुरंत हमें बताएं।

3. स्वीकार्य उपयोग

आप सहमत हैं कि आप ये नहीं करेंगे:

• MyFamBud का किसी भी गैरकानूनी काम के लिए इस्तेमाल।
• सेवा को तोड़ने, उस पर ज़्यादा बोझ डालने, या सेवा या दूसरे यूज़र के डेटा तक बिना अनुमति पहुंचने की कोशिश।
• कानून की अनुमति के अलावा सेवा की रिवर्स इंजीनियरिंग, कॉपी या दोबारा बिक्री।

4. बौद्धिक संपदा

MyFamBud, जिसमें इसका सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, लोगो और सामग्री शामिल हैं, SayKos Software LLC का है और लागू बौद्धिक संपदा कानूनों से सुरक्षित है।

5. सब्सक्रिप्शन, बिलिंग, रद्द करना और रिफ़ंड

MyFamBud एक मुफ़्त प्लान और एक पेड Pro प्लान देता है। Pro की कीमत 4.00 USD प्रति माह या 40.00 USD प्रति वर्ष (USD) है। अगर आप Pro चुनते हैं:

• अगर आप हमारी वेबसाइट या वेब ऐप पर सब्सक्राइब करते हैं, तो Pro का बिल हमारे पेमेंट प्रोसेसर Stripe के ज़रिये ऊपर बताई कीमत पर हर महीने या हर साल आता है। भविष्य में कीमतें बदल सकती हैं; अगर कोई बदलाव आपके सब्सक्रिप्शन पर लागू होगा, तो हम उसके लागू होने से पहले आपको बताएंगे।
• जब तक आप रद्द न करें, आपका सब्सक्रिप्शन हर बिलिंग अवधि के अंत में अपने आप रिन्यू होता है।
• रद्द करना: अगर आपने Stripe के ज़रिये सब्सक्राइब किया है, तो आप सेटिंग्स से कभी भी रद्द कर सकते हैं। आपका Pro एक्सेस उस बिलिंग अवधि के अंत तक चलता रहता है जिसका भुगतान आप कर चुके हैं, और उसके बाद आपसे दोबारा शुल्क नहीं लिया जाएगा।
• रिफ़ंड: पहले से लिए जा चुके सब्सक्रिप्शन शुल्क वापस नहीं होते, जब तक आपके देश का कानून आपको रिफ़ंड का अधिकार न दे। रद्द करने से आगे के सभी शुल्क रुक जाते हैं, लेकिन मौजूदा बिलिंग अवधि का पैसा वापस नहीं होता, और कानून की ज़रूरत के बिना हम किसी अवधि के बिना इस्तेमाल हिस्से के लिए अनुपातिक क्रेडिट नहीं देते।
• मोबाइल ऐप के अंदर की गई खरीदारी Stripe के बजाय Apple या Google प्रोसेस करते हैं, और इसका शुल्क आपके App Store या Google Play अकाउंट से लिया जाता है। ये उसी अकाउंट से अपने आप रिन्यू होती हैं, इन्हें आप MyFamBud में नहीं बल्कि स्टोर की अपनी सब्सक्रिप्शन सेटिंग्स में रद्द करते हैं, और इनके रिफ़ंड Apple या Google अपनी नीतियों के अनुसार संभालते हैं। स्टोर में कीमतें आपकी स्थानीय मुद्रा में दिखती हैं और ऊपर दी रकम से अलग हो सकती हैं।
• आपने कहां सब्सक्राइब किया, इसके आधार पर पेमेंट Stripe, Apple या Google प्रोसेस करते हैं, और उन पर उस प्रोवाइडर की शर्तें और गोपनीयता नीति भी लागू हो सकती हैं।

6. ऐप स्टोर से डाउनलोड के लिए अतिरिक्त शर्तें

ये शर्तें तब लागू होती हैं जब आप MyFamBud को Apple App Store या Google Play से डाउनलोड करते हैं। ये सिर्फ़ आपके और SayKos Software LLC के बीच का समझौता हैं, Apple या Google के साथ नहीं, और MyFamBud और उसकी सामग्री के लिए सिर्फ़ हम ज़िम्मेदार हैं।

• ऐप इस्तेमाल करने का आपका लाइसेंस एक गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस है, जिससे आप स्टोर के अपने उपयोग नियमों के अनुसार इसे अपने स्वामित्व या नियंत्रण वाले डिवाइस पर चला सकते हैं।
• सहायता: सहायता और रखरखाव के लिए सिर्फ़ हम ज़िम्मेदार हैं। Apple और Google पर इनमें से कुछ भी देने का कोई दायित्व नहीं है। [email protected] पर ईमेल करें।
• वारंटी: अगर iOS ऐप हमारी दी किसी वारंटी के अनुरूप नहीं है, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं और Apple ऐप की खरीद कीमत, अगर कोई हो, वापस करेगा; कानून की अधिकतम अनुमति तक, Apple पर कोई और वारंटी दायित्व नहीं है। ऐप से जुड़े बाकी सभी दावों के लिए Apple या Google नहीं, बल्कि हम ज़िम्मेदार हैं, जिनमें उत्पाद दायित्व, कानूनी अनुपालन, उपभोक्ता संरक्षण और यह दावा शामिल है कि ऐप किसी और की बौद्धिक संपदा का उल्लंघन करता है।
• कानूनी अनुपालन: आप पुष्टि करते हैं कि आप ऐसे देश में नहीं हैं जिस पर अमेरिकी सरकार का प्रतिबंध है या जिसे "आतंकवाद का समर्थन करने वाला" देश घोषित किया गया है, और आप अमेरिकी सरकार की प्रतिबंधित या सीमित पक्षों की किसी सूची में नहीं हैं।
• तृतीय-पक्ष लाभार्थी: Apple और उसकी सहायक कंपनियां - और Android ऐप के लिए Google - इन शर्तों के तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं और इन्हें आप पर लागू करा सकते हैं।

7. वित्तीय सलाह नहीं

MyFamBud आपके पैसे को व्यवस्थित करने में मदद करने वाला एक टूल है। यह वित्तीय, निवेश, टैक्स या कानूनी सलाह नहीं देता। ऐप के आधार पर लिए गए फ़ैसले आपके अपने हैं।

8. सेवा की उपलब्धता

हम सेवा के किसी भी हिस्से को कभी भी बदल, अपडेट, निलंबित या बंद कर सकते हैं।

9. अस्वीकरण और दायित्व की सीमा

MyFamBud "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" के आधार पर, किसी भी तरह की वारंटी के बिना दिया जाता है। कानून की पूरी अनुमति तक, SayKos Software LLC अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं होगी, और सेवा से जुड़े किसी भी दावे के लिए हमारा कुल दायित्व इन दोनों में से अधिक तक सीमित है: (a) दावे से पहले के 12 महीनों में आपके द्वारा हमें दी गई रकम, या (b) 100 USD।

10. समाप्ति

आप कभी भी MyFamBud इस्तेमाल करना बंद कर सकते हैं और सेटिंग्स से अपना अकाउंट हटा सकते हैं। अगर आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं, या सेवा और उसके यूज़र की सुरक्षा के लिए, हम आपका एक्सेस निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।

11. लागू कानून

ये शर्तें टेक्सास राज्य के कानूनों के तहत हैं, उसके कानूनों के टकराव के नियमों को छोड़कर। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो इससे आपके देश के अनिवार्य उपभोक्ता कानूनों की सुरक्षा ख़त्म नहीं होती, और इन शर्तों में कुछ भी उपभोक्ता के रूप में आपके कानूनी अधिकारों को सीमित नहीं करता।

12. इन शर्तों में बदलाव

हम समय-समय पर इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। ऐसा करने पर हम ऊपर लागू होने की तारीख बदल देंगे और, जहां उचित हो, ऐप में आपको सूचित करेंगे। अपडेट के बाद ऐप इस्तेमाल करते रहने का मतलब है कि आप संशोधित शर्तें स्वीकार करते हैं।

13. संपर्क

इन शर्तों के बारे में सवाल हैं? [email protected] पर ईमेल करें। MyFamBud का संचालन SayKos Software LLC करती है।